Sonntag, 10. Oktober 2010

Facebook auf Mexikanisch

Was mich echt schon seit einiger Zeit aufregt ist, dass die Mexikaner so Facebook-Hyperaktiv sind.
Das heißt, dass alle 2 Minuten von jedem auf irgendeine noch so dämliche Seite auf me gusta geklickt werden muss. Das sieht dann so aus:
Karinn' gefällt I lived in 01/01/01, 02/02/02, 03/03/03, 04/04/04, 05/05/05, 06/06/06, 07/07/07,08/08/08,09/09/09, 1... auf Like It Like It.
Während in Deutschland Facebookeinträge meistens informativ, oft lustig und interessant und eher selten dumm und unwichtig sind sehen die meisten Einträge hier so aus:
mi amoor!! te xtrañoo muchisimooo!!!
Te xtraño mi amor!!
Te qiero muchooooo mi amoor!!! ♥ :]
Das sind drei verschiedene Einträge, die innerhalb von 24 Stunden von einem Mädchen an einen Jungen geschickt worden. Als Kommentare darauf gibt es dann meistens ein "Te amo much maaaaaas mi corazon!!!" und darauf dann ein "No sierto amor. Te amo muchisimooooo mas" und das geht dann noch ein bisschen so weiter, bis sich jemand ergibt. Das muss wahre Liebe sein. Aber dazu in einem anderen Beitrag mehr.
Es wird auch einfach jedes noch so unscharfe, ungelungene oder einfach schlecht Foto hochgeladen. Als Kommentar darauf gibt es natürlich wieder ein "que guapa Te xtrañoo"(wie schön Ich vermisse dich) obwohl man sich gerade das letzte mal in der Schule vor 2 Stunden gesehen hat.
Über all diese Dinge kann man dann ja doch irgendwie hinwegsehen. Aber wirklich nervig ist, dass man sobald man am Abend, nach Schule und Sprachschule und total fertig, nur kurz sein Facebook checkt und eigentlich How I met your Mother gucken will, sofort im Chat angeschrieben wird. Sogar von seinem Fußball Coach. Wenn man aber mal nicht antworten gibts am nächsten morgen gleich ein "por que no respondiste ayer blablabla"(wieso hast du gestern nicht geantwortet".

Naja aber sonst ists hier immernoch echt super...

In diesem Sinne

Good Night and Good Luck
Pete Hunter

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen